The assembly is rigid and the tension of the cable is an INTERNAL FORCE. FBD treats the assy as a rigid body and looks at reactions.